1. * Feel calm assurance and self-acceptance, warts and all.

* Cảm thấy an tâm bình tĩnh và tự chấp nhận, cho dù với tất cả những khiếm khuyết của chúng ta.

2. 18 Provide assurance of your love.

18 Hãy trấn an bằng tình thương của bạn.

3. Educational Effectiveness and Quality Assurance 12.

Phòng Khảo thí và Bảo đảm chất lượng giáo dục 6.

4. Notice this assurance that parents can succeed.

Xin lưu ý lời này đảm bảo cha mẹ có thể thành công.

5. This assurance of divine support moved Jacob deeply.

Gia-cốp rất cảm động vì được bảo đảm là Đức Chúa Trời sẽ hỗ trợ.

6. What Scriptural assurance is there that love endures?

Lời bảo đảm nào trong Kinh-thánh cho thấy rằng tình yêu thương nín chịu mọi sự?

7. The Latter-day Saint would express quiet assurance.

Người Thánh Hữu Ngày Sau thường trầm tĩnh nói về hy vọng.

8. Quality control Quality assurance Quality assessment Tietz, N.W. (1987).

Kiểm soát chất lượng Đảm bảo chất lượng Đánh giá chất lượng ^ Tietz, N.W. (1987).

9. Such peace, such assurance can come only through righteousness.

Sự bình an và bảo đảm như vậy chỉ có thể có được qua sự ngay chính.

10. There are two models of quality assurance in catering.

Có 2 mô hình đảm bảo chất lượng trong cung cấp thức ăn cho các hội nghị.

11. We have Jehovah’s comforting assurance that human suffering is temporary.

Chúng ta có sự cam kết đầy an ủi của Đức Giê-hô-va rằng loài người chỉ đau khổ tạm thời.

12. But there actually is no assurance that it was reducing.

Nhưng kỳ thực không có gì chắc chắn là bầu khí quyển đã có tính khử hyđro.

13. Remember, these materials carry a quality assurance of three billion years.

Hãy nhớ, những vật liệu này đã được kiểm tra chất lượng qua 3 tỷ năm.

14. Furthermore, I was given every assurance it never pass the planning stage.

Hơn nữa tôi đã đảm bảo nó không vượt ra khỏi giai đoạn qui hoạch

15. We aim at the assurance of a rounded , a permanent national life .

Mục tiêu của chúng ta là đảm bảo cuộc sống đầy đủ lâu dài cho cả dân tộc .

16. To achieve a particular EAL, the computer system must meet specific assurance requirements.

Để đạt được một EAL cụ thể, hệ thống máy tính phải được kiểm trùng với những yêu cầu bảo vệ riêng.

17. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

18. A globalization method includes, after planning, three implementation steps: internationalization, localization and quality assurance.

Phương pháp toàn cầu hoá bao gồm ba bước thực hiện sau khi lập kế hoạch, bao gồm quốc tế hóa, địa phương hóa và đảm bảo chất lượng.

19. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

20. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

21. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

22. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

23. This leads to the assurance that the message received is identical to the message sent.

Điều này dẫn đến việc phải bảo đảm thông nhận được giống hệt thông tin đã gửi.

24. 18 Let us reflect on the assurance that “setting the mind on the spirit means . . . peace.”

18 Hãy suy ngẫm về lời đảm bảo: “Chú tâm đến thần khí mang lại... bình an”.

25. According to Zephaniah 1:14-16, God gives this assurance: “The great day of Jehovah is near.

Theo Sô-phô-ni 1:14-16, Đức Chúa Trời bảo đảm điều này: “Ngày lớn của Đức Giê-hô-va đã gần, đã gần rồi; nó đến rất kíp.

26. And we have the assurance that he will listen to our prayer and ‘make our paths straight.’

Ngài bảo đảm sẽ nghe lời cầu nguyện và ‘chỉ-dẫn các nẻo của chúng ta’.

27. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

28. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

29. (b) What assurance can we have that God will see to it that the Kingdom preaching is accomplished?

b) Chúng ta có sự bảo đảm nào về việc Đức Chúa Trời sẽ lo cho công việc rao giảng về Nước Trời được hoàn thành?

30. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

31. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

32. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

33. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

34. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

35. Stimulated by Jesus’ assurance “I am coming quickly,” we wholeheartedly add our voices to the apostle John’s response: “Amen!

Được khích lệ bởi lời đảm bảo của Chúa Giê-su “tôi sắp đến rồi”, chúng ta hết lòng cùng sứ đồ Giăng nói: “A-men!

36. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

37. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

38. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

39. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

40. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

41. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

42. (Luke 3:22) Jehovah thus acknowledged his Son, freely expressing approval of him and giving assurance of His love.

Qua lời đó, Đức Giê-hô-va thừa nhận Con Ngài, tự ý bày tỏ sự chấp nhận và trấn an Con bằng tình yêu thương của Ngài.

43. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

44. Such self-discipline is rewarding.

Kỷ luật cá nhân như thế đem lại kết quả tốt.

45. Self-Control Regarding Our Emotions

Tự chủ trong lãnh vực cảm xúc

46. The first is “self-assuming.”

Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.

47. Self-Control —Why So Important?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

48. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

49. He's self centered and naughty...

Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

50. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

51. But what about the self?

Nhưng còn bản ngã thì sao?

52. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

53. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

54. Only Pakistan remains self-sufficient.

Chỉ Pakistan vẫn còn khả năng tự cung cấp.

55. Self-Sacrifice Touches the Heart

Sư quên mình làm động lòng

56. It will require self-discipline.

Nó sẽ đòi hỏi kỷ luật tự giác.

57. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

58. There is also a vehicle called the Self-Employed 401k (or SE 401k) for self-employed people.

Ngoài ra còn có một phương tiện được gọi là 401k Tự Kinh doanh (hoặc SE 401k) dành cho người làm nghề tự do.

59. The problem just becomes self-perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

60. 1 . Individual - employed and self-employed

1 . Cá nhân - làm thuê và làm nghề tự do

61. Others overcome their self at raves.

Số khác vượt qua cái tôi vốn đang trong cơn mê sảng.

62. First: Righteous Self-Control and Conduct

Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính

63. Are some timid or self-conscious?

Phải chăng vài người thì nhút nhát hoặc e thẹn?

64. Poor self-control and/or restraint.

Mất kiểm soát đường tiểu tiện và/hoặc đại tiện (tình huống nguy cấp).

65. I had very little self-respect.

Tôi cũng thiếu lòng tự trọng.

66. Finally, I have gained self-respect.

Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.

67. This takes effort and self-discipline.

Điều này đòi hỏi sự cố gắng và kỷ luật tự giác.

68. A smug, self-satisfied horse's ass.

Một gã đỏm dáng chảnh chọe.

69. The problem just becomes self- perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

70. Self-Control Within the Family Circle

Tự chủ trong khuôn khổ gia đình

71. Just asking out of self-interest.

Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

72. Exercise Self-Control in All Things

Chịu lấy mọi sự kiêng kỵ

73. I've been cold, selfish, self-centered.

Anh đã lạnh lùng, ích kỷ, quá nghĩ về bản thân.

74. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

75. Why Self-Control Is So Important

Tại sao tính tự chủ lại quan trọng đến thế

76. Do you have any self-respect?

Không có chút tự trọng gì sao?

77. Jesus had a self-sacrificing spirit.

Chúa Giê-su đã thể hiện tinh thần hy sinh.

78. But, Sheriff, it was self-defense.

Nhưng cảnh sát trưởng, đó là để tự vệ mà.

79. Cultivating the Fruit of Self-Control

Vun trồng bông trái của sự tự chủ

80. Others were Stoics, stressing self-discipline.

Những người khác theo phái Stoiciens nhấn mạnh đến sự khắc kỷ (tự sửa phạt).